Nicolás Gynan, lingüista estadounidense y defensor asérrimo del idioma guarani concedió una entrevista al equipo de AprendeGuarani.com
Expresiones textuales de Nicolás.
“Yo he venido a ver que es lo que yo puedo ofrecer como lingüista respecto de la defensa del Guarani, de lo que es el bilingüismo paraguayo y también en cuanto a métodos de enseñanza.” (más…)
La obra de Idalia Gómes Tursi, Che pyapy fue incluida entre las poesías en guaraní que forman parte del mencionado material y lo interpretó María Delicia Martínez.
“Ñe’êpoty Guaraníme” es el CD de poesías que será presentado este viernes, en el Centro Cultural de la República El Cabildo. Se trata de un emprendimiento del Centro Cultural Paraguayo de Washington DC, dirigido por Teófilo Acosta.
El acto tendrá como maestro de ceremonia a Luis Argüello. El acceso es libre y gratuito.
“Ñe’êpoty Guaraníme” contiene 16 poesías. Los autores son Lino Trinidad Sanabria, David Galeano, Braulio Rodas, Ramón Silva, María Elvira Martínez de Campo y Teófilo Acosta.
Estos autores recitan sus propias obras en el disco.
“Las poesías son de exaltación al idioma guaraní, a la bandera paraguaya, a la madre, y también hay algunos poemas líricos”, refiere Lino Trinidad Sanabria acerca del disco.
Se destaca la participación especial de María Delicia Martínez de Rodas con la declamación de dos poesías: Che pyapy de Idalia Gomes Tursi y Tyke’yra chakore de Lino Trinidad Sanabria.
Es un error que puede conducir a lamentables desaciertos el creer que el Paraguay tiene soberanía sobre el idioma Guaraní o que España es dueño del castellano. El castellano es de cualquier ser humano que lo habla y no es de ningún país. Eso mismo ocurre con el Guaraní como idioma.
Una composición musical de Braulio Rodas, en letra y música, dedicada a todos los padres en su día.
Escuchar la cancion
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Soy María Delicia Martínez de Rodas, Lic. en Lengua Guaraní como así también Contador Público.
He preparado este portal para ti en donde voy a compartir contigo todo lo que hace a la cultura paraguaya: su lengua, su música y su danza. Este sitio busca reivindicar la esencia pura guaraní.
Te doy la más cordial bienvenida y es mi deseo que la información que aquí encuentres sea de utilidad para ti.