aprendeguarani.com

Letra y Música: Braulio Rodas. Homenaja a las madres en su día.

Rosa poty amyapesa nde joguahamemete
Ajuvo aipo ova ekue che symi ndeveguara
Nde arape aruhagua puraheipe amoñe e
Ha che ñe arenyhe mborayhupe roañua

Mayma yvotypa oikuaa nde ara oguahehague
Ajevero maymaite iko e hyakua pora
Ha mbyjakuera ahecha che javeve anga ndokei
Hataindymi nomboguei ne momaiteihagua

Yvytu peina ogueru ka aguy ryakuanguemi
Ha opyta sapy ami ohendu mbarakapu
Peina ape ojerojy jepiguaicha osaraki
Ko nde ara poraite chendive oguerohory

Ha che katu che symi tupasype ajerure
Tomopoti nde rape nde rovasamihagua
Jepiguaicha ne ñe a toañua marangatu
Ha anivema vy a y oguahe ne moangata

Escuchar la canción.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Poesía escrita por: Braulio Rodas.

Che symi porâ ne rendápe aju
Ha ñe’ê yvoty poravo pyre
Añopê ojuehe che purahéirâ
Péicha aju haguâ rohypýi pype

Hetaite rire rohechaga’u
Pe tetâ ambuerupi aiko aja
Tupâ ha isy péina chemboú
Ambovevuimi haguâ che angata

Ko’agâ osê vy’a che añuâ
Py’ýî che moirû tory tetia’e
Pe nde pukavy oipóhanomba
Vy’a’y ñaña tukumbo pore

Che karameguâme ne kunu’û
Akói hyakuâvu hyjuiporei
Ambojuruvy ha umi yma guare
Mandu’á apytépe aguerochîchî

Nde reko potî Tupâ ohovasa
Ha omboyvotypa nde rape avei
Ne marangatu opyta haguâ
Mombe’upyrâ mbyjáicha omimbi

Che purahéimimanteko ikatu
Aheja yvytu ogueroveve
Ku naiméi jave Korochire ñu
Oumi haguâ ne mombáy ipype.

Escuchar recitado.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Poesía escrita por: Brualio Rodas

De tanta ansiedad de abrazarte con toda ternura madrecita linda
Esta cruel añoranza arranca de mi alma este canto errante
Para que el viento un día llegue a arrullarte con mi serenata
Hasta que vuelva a tu lado y al besar tu frente llorar de alegría

No existe en el mundo nada igual
A tu gran cariño a tu santo amor
Tu bondad ilumina con fulgor
De límpida estrella de regio esplendor

Es tu corazón sublime altar
Un templo divino de oración y fe
Tu azul bendición me hade llevar
Muy pronto a cantar junto a tu querer

Aunque yo me encuentre vagando por tierras lejanas madrecita linda
Me dice la tierna esperanza que pronto muy pronto volveré a verte
Y que tendría la dicha de estar a tu lado en la patria amada
Muy cerca de tu cariño bajo la cobija de tu amor de madre